Traduction de «solution des libéraux au problème du chômage au cap-breton consiste simplement » (Français → Anglais) :

Les libéraux ont déjà créé une solution de leur cru pour un problème qu'ils ont eux-mêmes causé et ce sont les gens du Cap-Breton qui paieront la note.
The Liberals have already created a made in Ottawa solution for a made in Ottawa problem and the price will be paid in Cape Breton.

La solution des libéraux au problème du chômage au Cap-Breton consiste simplement à payer aux sans-emploi des billets pour l'Ontario.
The Liberal solution to unemployment in Cape Breton is simply to airlift people out to Ontario.