Nous sollicitons également recevoir de votre part un rapport sur la mise en œuvre des 43 mesures découlant de la position commune du Conseil, qui s’appliquait déjà au débat infructueux de 2005.
We also ask you for a implementation report on the 43 measures arising from the Council’s common position, which already applied to the unfortunate debate on the Treaty in 2005.