Vertaling van "solide attachement envers " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Comité des attaches métriques les plus solides
Optimum Metric Fasteners Committee

attaches solides au Canada
strong links to Canada

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cependant, ceux qui croient ressentir et avoir démontré un solide attachement envers le Canada, qui peuvent prouver que leurs familles sont bien établies et qui, pour des raisons d'économie mondiale, sont incapables de satisfaire à l'exigence de 1 095 jours, doivent savoir qu'ils peuvent s'adresser au gouverneur en conseil pour obtenir une étude spéciale de leur cas.
However, for those who feel that they have demonstrated and have a strong attachment to Canada, that their families are well established, and that for reasons of global economy they may not meet the 1,095-day provision, it is important to know that they can make a petition to the Governor in Council for special consideration.

Le directeur général Gary Fitz attribue le succès de CJVR à ses 24 employés, qui forment une équipe solide de professionnels travailleurs et dévoués profondément attachés à la station et engagés envers leur collectivité.
General Manager Gary Fitz attributes CJVR's success to its 24 member staff, a hard working, cohesive team of dedicated professionals with deep ties to the station and commitment to their community.