Le MDN mérite donc beaucoup de crédit pour les efforts déployés en ce sens, mais lorsque ces soldats deviennent effectivement nos clients, la transition se fait moins facilement qu'auparavant.
So DND deserves a lot of credit for what it's doing, but when these soldiers do become our clients, it is less seamless than it used to be.
