Vertaling van "sol de l’aire " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

aire de jeux avec sol tous temps | aire de jeux tous temps
all weather playing area

Laboratoire Sol, Eau et Air
Air, Water and Soil Laboratory

capacité du sol pour l'air
air capacity of soil

Association pour la Prévention de la Contamination de l'Air et du Sol [ APCAS | Association pour l'assainissement de l'air ]
Air and Waste Management Association [ A&WMA | Air Pollution Control Association ]

Comité de recherche de l'Ontario sur le sol, l'eau et l'air
Ontario Soil Water and Air Research Committee

Caractéristiques de l'air respirable climatisé fourni aux aéronefs au sol
Characteristics of conditioned breathable air supplied to aircraft on the ground

qualité de l'air des villes | qualité de l'air ambiant en milieu urbain | qualité de l'air en milieu urbain
urban ambient air quality | urban air quality

épuration de l'air | assainissement de l'air | purification de l'air
air purification

norme de qualité de l'air des locaux | norme de qualité de l'air à l'intérieur des habitations
indoor air quality standard

Cercl'Air | Société suisse des responsables de l'hygiène de l'air Cercl'Air
Cercl'Air | Society of Air Hygiene Specialists Cercl'Air

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

la prévention de la pollution du sol, de l’air et l’eau;
ensuring prevention of soil, air and water pollution;

Les sols de l’aire géographique du «Citron de Menton» se caractérisent par la présence d’une roche mère gréseuse, appelée «grès de Menton», de texture argilo-sableuse à sablo-argileuse à l’origine de sols aérés, et au pH modérément élevé aux alentours de 8.
The soil in the geographical area of the ‘Citron de Menton’ is characterised by the presence of a sandstone source rock, known as ‘grès de Menton’ (Menton sandstone). It has a sandy-clay to clay-sandy texture, resulting in aerated soil, and a relatively high pH of around 8.

h) altérer la qualité des sédiments, du sol, de l’air ou de l’eau;
(h) to adversely affect sediment, soil, air or water quality; or

h) altérer la qualité du sol, de l’air ou de l’eau;
(h) to adversely affect soil, air or water quality; or

h) avoir un effet néfaste sur des sédiments, du sol, de l’air ou de l’eau;
(h) to adversely affect sediment, soil, air or water quality; or

Les Canadiens ont fait 678 sorties individuelles, dont 558 air-sol et 120 air-air.
In terms of individual sorties, Canadians flew a total of 678 of which 558 were air-to-ground and 120 were air-to-air.

Les sources de minéraux, de métaux et d’énergie, tout comme les stocks de poissons, le bois, l’eau, les sols fertiles, l’air pur, la biomasse et la biodiversité subissent des pressions; il en va de même pour la stabilité du système climatique.
Sources of minerals, metals and energy, as well as stocks of fish, timber, water, fertile soils, clean air, biomass and biodiversity are under pressure, as is the stability of the climate system.

Certaines parties prenantes européennes travaillent à l’introduction d’une nouvelle technologie de communication à haut débit air-sol directe (direct air to ground - DA2G), qui se passerait des satellites.
Some European stakeholders are working on introducing a new "Direct air to ground" (DA2G) broadband technology, which would bypass satellites.

1. Les prestataires ATS veillent à ce que les échanges de données air-sol des applications air-sol définies dans les normes de l’OACI spécifiées à l’annexe III, points 2 et 3, soient enregistrés conformément aux normes de l’OACI spécifiées à l’annexe III, points 6, 7 et 8, dans la mesure où elles concernent la fonction d’enregistrement au sol des communications par liaison de données.
1. ATS providers shall ensure that air–ground data exchanges of the air–ground applications defined in the ICAO standards specified in points 2 and 3 of Annex III, are recorded in accordance with the ICAO standards specified in points 6, 7 and 8 of Annex III, insofar as they relate to the ground-based recording function of data link communications.

4.6. Lien: Les sols de l'aire de production de l'«Asparago Bianco di Bassano» sont caractérisés par une texture de type fangeux ou fangeux-sablonneux et un sous-sol riche en gravier; ils possèdent une bonne perméabilité et des quantités appréciables de matières organiques.
4.6 Link: Soils in the ‘Asparago Bianco di Bassano’ production area have a light or light-sandy texture, a subsoil rich in gravel, good permeability and contain a fair amount of organic matter.