Vertaling van "laboratoire sol eau et air " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Laboratoire Sol, Eau et Air
Air, Water and Soil Laboratory

Comité Harmonisation des méthodes d'échantillonnage et d'analyse des polluants de l'environnement(eau,air,sol et denrées alimentaires)
Committee on Harmonization of Methods for Sampling and Analysing Environmental Pollutants(water,air,soil and foodstuffs)

Comité Etablissement de critères et de normes concernant les polluants dans l'environnement (eau, air, sol et denrées alimentaires)
Committee on the Establishment of Criteria and Standards concerned with Environmental Pollutants (water, air, soil and foodstuffs)

Comité de la recherche et des services en matière de sol, d'air et d'eau
Soil, Water and Air Research and Services Committee

Comité de recherche de l'Ontario sur le sol, l'eau et l'air
Ontario Soil Water and Air Research Committee

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La directive relative aux émissions industrielles prévoit les principaux moyens de lutter contre ce problème, notamment l’obligation pour les opérateurs des installations industrielles d’appliquer les «meilleures techniques disponibles» afin de garantir un niveau élevé de protection de l’environnement dans son ensemble (c’est-à-dire l’eau, l’air et la qualité des sols).
The Industrial Emissions Directive provides for the main ways of tackling this, notably through the requirement for operators of industrial installations to apply the ‘best available techniques’ to ensure a high level of protection of the environment as a whole (i.e. water, air and land quality).

Le sol peut être défini comme la couche supérieure de la croûte terrestre. Il est constitué de particules minérales, de matières organiques, d’eau, d’air et d’organismes vivants.
Soil can be defined at the topmost layer of the Earth’s crust, being made up of mineral particles, organic substances, water, air and living organisms.

la prévention de la pollution du sol, de l’air et l’eau;
ensuring prevention of soil, air and water pollution;

Les sources de minéraux, de métaux et d’énergie, tout comme les stocks de poissons, le bois, l’eau, les sols fertiles, l’air pur, la biomasse et la biodiversité subissent des pressions; il en va de même pour la stabilité du système climatique.
Sources of minerals, metals and energy, as well as stocks of fish, timber, water, fertile soils, clean air, biomass and biodiversity are under pressure, as is the stability of the climate system.

évaluation environnementale (sol, eau, air, bruit, mais aussi effets dus à des substances chimiques);
environmental assessment (soil, water, air, noise, including the effects of chemical substances);

e) l'évaluation environnementale (sols, eau, air, bruit, y compris les effets des substances chimiques);
(e) environmental assessment (soil, water, air, noise, including the effects of chemical substances);

e) l'évaluation environnementale (sols, eau, air, bruit, y compris les effets des substances chimiques).
(e) environmental assessment (soil, water, air, noise, including the effects of chemical substances).

Le terme sol, tel qu'utilisé dans ce document, se réfère à la couche supérieure de la croûte terrestre, constitué de particules minérales, de matières organiques, d'eau, d'air et d'organismes vivants.
For the purpose of this Communication, soil is defined as the top layer of the earth's crust, formed by mineral particles, organic matter, water, air and living organisms.

Cette évaluation doit déterminer les effets directs et indirects de ces projets sur les éléments suivants: l'homme, la faune, la flore, le sol, l'eau, l'air, le climat, le paysage, les biens matériels et le patrimoine culturel, ainsi que l'interaction entre ces différents éléments.
The environmental impact assessment must identify the direct and indirect effects of a project on the following factors: man, the fauna, the flora, the soil, water, air, the climate, the landscape, the material assets and cultural heritage, and the interaction between these various elements.