Vertaling van "soixante-quinze pour cent de notre électricité provient " (Frans → Engels) :

Soixante-quinze pour cent de notre électricité provient de sources non polluantes.
Our electricity sector produces 75% of our electricity from non-emitting GHG sources.

Soixante pour cent de notre électricité est générée par du gaz importé, alors que la moyenne de l’UE est d’environ 40 %.
Sixty per cent of our electricity is generated from imported gas, whereas the EU average is around 40%.

Soixante-quinze pour cent de notre production de bois d'oeuvre provient de terres privées et il n'y a pas d'allégations de subventions de la part des États-Unis à l'égard de nos produits.
Seventy-five per cent of our softwood lumber production is generated from private lands, and there are no subsidy allegations from the United States against our product.

J'aimerais émettre une remarque à l'égard de ce que M. Schulz et d'autres ont déclaré, sur la nécessité de se rappeler les événements qui se déroulaient sur notre continent il y a cent ans, soixante-quinze ans ou même, dans le cas de mon propre pays, vingt ans ou moins.
I would like to remark on what was said by Mr Schulz and others, namely that we must remember what was happening in our continent a hundred years ago, seventy-five years ago or perhaps, as in the case of my own country, twenty years ago or less.

Soixante-quinze pour cent de notre électricité provient de sources énergétiques propres.
Seventy-five per cent of our electricity comes from clean sources.

Soixante-quinze pour cent de notre production électrique est libre de toute émission de carbone.
Seventy-five per cent of our system today does not emit any carbon.

Quarante pour cent de notre électricité provient d'installations réglementées par le gouvernement provincial et 60 p. 100 d'installations réglementées par le gouvernement fédéral.
Forty per cent of our power comes from provincially regulated facilities, 60 per cent from federally regulated facilities.