Pourtant, les études publiées ces jours-ci et portant sur les jeux vidéo, que ce soit Nintendo, Xbox ou autres, démontrent que des enfants naturellement non violents développent des comportements agressifs après avoir été exposés à ces jeux.
And yet, current studies show that as far as video games are concerned, whether it be Nintendo, Xbox or others, children who are naturally non-violent develop an aggressive behaviour after having been exposed to these games.