Traduction de «soit m john erik petersen » (Français → Anglais) :

Dans le témoignage qu’il a livré au Comité par conférence téléphonique, M. John Erik Petersen, chef du ministère de la Santé et de l’Intérieur, gouvernement du Danemark, a fourni l’explication suivante :
Mr. John Erik Petersen, Head of Department, Ministry of Health and the Interior, Government of Denmark, who testified before the Committee via videoconference, explained it as follows:

M. John Erik Petersen, chef, ministère de la Santé et de l'Intérieur;
Mr. John Erik Petersen, Head of Department, Ministry of Health and the Interior;

Le président: Honorables sénateurs, nos témoins aujourd'hui représentent le gouvernement du Danemark, soit M. John Erik Petersen et le Dr Nielsen.
The Chairman: Honourable senators, our witnesses today are from the Government of Denmark, Mr. John Erik Petersen and Dr. Nielsen.

M. John Erik Petersen, chef, ministère de la Santé et de l'Intérieur, gouvernement du Danemark: Honorables sénateurs, permettez-moi de faire quelques remarques liminaires.
Mr. John Erik Petersen, Head of Department, Ministry of Health and the Interior, Government of Denmark: Honourable senators, I should like to start with a few words of introduction.