Vertaling van "soit chris kempling " (Frans → Engels) :

Je ne mentionnerai que les cas de trois de ces personnes, soit Chris Kempling, enseignant de Colombie- Britannique poursuivi sur la base d'une lettre qu'il a transmise au courrier du lecteur sans qu'il y ait plainte de la part d'étudiants, de parents ou d'enseignants; Scott Brockie, un imprimeur de Toronto, et Hugh Owens, gardien de prison de la Saskatchewan qui a exprimé des opinions morales concernant certains actes sexuels homosexuels.
I shall mention only three cases of such individuals, being Chris Kempling, a school teacher in British Columbia prosecuted on the strength of a letter he wrote to the editor without any complaint from students, parents or teachers; Scott Brockie, a Toronto printer; and Hugh Owens, a Saskatchewan prison guard, for expressing moral opinions about some homosexual sexual acts.

M. Chris Kempling: J'ai écouté Daniel qui disait que la conception contradictoire du mariage était tassée de l'arène publique ou cataloguée de façon à ce que l'expression de cette opinion soit considérée comme étant discriminatoire. C'est exactement ce qui m'est arrivé.
Mr. Chris Kempling: Well, I've been listening to Daniel talk about how a competing view is being pushed off the public stage or pushed into an area where the expression of that view would be considered discriminatory.