Traduction de «soit 725 millions » (Français → Anglais) :

À cette fin, le COVAN estime que pratiquement 40 p. 100 du financement des jeux, soit 725 millions de dollars, doit provenir de partenariats et de contrats de licence avec des entités du secteur privé.
For this to happen, Vanoc estimates that nearly 40% of the games' funding, $725 million to be precise, must come from partnerships and licensing agreements with the private sector entities.

Entre 1993-1994 et 2001-2002, le financement public des services de santé mentale en Nouvelle-Zélande est passé de 270 à 725 millions de dollars par an, soit une hausse d’environ 127 p. 100 compte tenu de l’inflation.
Between 1993/1994 and 2001/2002, public funding for mental health services in New Zealand increased from $270 million to $725 million per annum.

On aurait encore 725 millions de dollars. La troisième année, on aurait 363 millions. La quatrième année, qui correspond à 25 p. 100 de la perte, on aurait droit à 181 millions de dollars pour un grand total de 1 994 millions, soit tout près de deux milliards de dollars.
The third year it would be $363 million and the fourth, corresponding to 25% of the shortfall, would be $181 million, for a grand total of $1.9 billion, or very nearly $2 billion.

M. Garcia: Nous recommandons d'investir 368 à 725 millions de dollars dans un programme national, provincial et local pour que celui-ci soit bien doté.
Mr. Garcia: We suggested that the cost of a well-funded, national, provincial and local program would be approximately $368 million to $725 million.