Traduction de «soir illustre parfaitement » (Français → Anglais) :

Je dirais que le discours du député illustre parfaitement la raison pour laquelle nous nous prononçons sur cette motion ce soir.
I would say that his speech was the perfect reason that we have to vote on this motion this evening.

− (EN) Madame la Présidente, je pense que le débat de ce soir illustre parfaitement la difficulté de cette question.
− Madam President, I think the debate tonight well illustrates the difficulty of this issue, and it also illustrates, therefore, how wonderful it is that we have been able to reach some form of compromise.

En réponse à diverses questions qui m’ont été posées ce soir, je voudrais insister encore une fois sur le fait que la complémentarité des différents instruments dans le processus de reconstruction de l’Afghanistan illustre parfaitement l’approche vers laquelle tend la Commission.
In response to different questions raised this evening, I should once again like to emphasise that the complementarity of the different instruments in the reconstruction process in Afghanistan illustrates the approach pursued by the Commission.