Il y a une leçon à tirer du fait que deux millions de Québécois regardent Tout le monde en parle le dimanche soir; cela montre bien ce qui arrive quand on se range derrière une entité culturelle.
I say this because when two million Quebeckers watch Tout le monde en parle on a Sunday night, it is a lesson to the rest of us as to what happens when we actually get behind a cultural entity.