Traduction de «soient vos affiliations » (Français → Anglais) :

Quelles que soient vos affiliations politiques, nous avons travaillé au bénéfice de la culture, de l’éducation, des jeunes et des sportifs.
Regardless of our political affiliations, we have worked to benefit culture, education, young people and sportsmen and -women.

Il est possible que certains de vos membres soient affiliés à des fournisseurs intégrés.
It's possible that some of your members may be affiliates of integrated suppliers.