Vertaling van "soient rarement poursuivis " (Frans → Engels) :

Á cet égard, il est extrêmement préoccupant que les membres du personnel expulsés de l’organisation pour s’être livrés à une exploitation ou un abus sexuel soient rarement poursuivis en justice dans leur pays.
In this regard, it is extremely worrying that the staff expelled from the organisation for having engaged in sexual exploitation or abuse are rarely prosecuted in their countries.

72. constate et s'insurge contre le fait que les membres des forces de l'ordre responsables de ces actes soient rarement poursuivis ou soient condamnés à de faibles peines; invite les États à faire preuve d'une plus grande fermeté en la matière afin qu'aucun de ces actes ne reste sans sanction;
72. Notes and protests against the fact that members of the forces of order responsible for such acts are rarely prosecuted or else receive light sentences; calls on the Member States to take more decisive action in this area so that no act of this kind goes unpunished;