Traduction de «soient laïcs savent » (Français → Anglais) :

Tous les gens, tous les humanistes ici, qu’ils soient chrétiens, protestants, musulmans ou qu’ils soient laïcs, savent très bien de quoi nous parlons. Et je ne tomberai pas dans ce piège-là.
All the Members, all the humanists in this Chamber, whether they are Catholic, Protestant, Muslim or non-believers, are well aware of what we are discussing. I will not fall into that trap.