Vertaling van "soient convenablement représentées " (Frans → Engels) :

On constate des améliorations considérables depuis 2010. Il reste toutefois beaucoup à faire, notamment pour que les minorités visibles soient convenablement représentées dans la fonction publique fédérale.
Still a lot of progress has to be made to have the visible minorities properly represented in the federal public service.

Je pense que nous avons encore beaucoup de chemin à faire avant que les femmes soient représentées convenablement au Parlement, et c'est pourquoi je suis fermement en faveur d'une représentation accrue des femmes à la Chambre.
I think we still have a long way to go to ensure proper representation of women in Parliament, and that is why I strongly support the increased representation of women in this chamber.

Cependant, il faut que les régions soient représentées convenablement.
However, the regions have to be properly represented.