Traduction de «socrates erasmus en 2001 2002 » (Français → Anglais) :

Un plan d'action en faveur de l'égalité entre les femmes et les hommes (2001-2002) a été adopté par le comité Socrates en février 2001.
An Action Plan for Gender Equality (2001-2002) was adopted by the Socrates Committee in February 2001.

Les statistiques sur la participation des pays associés, qui prennent part au programme dans le cadre de leurs stratégies de pré-adhésion, sont encourageantes: 313 établissements profiteront des programmes Socrates/Erasmus en 2001/2002.
Encouraging statistics exist for the participation of the associated countries, which are taking part in the programme in the context of their pre-accession strategies : 313 establishments will benefit from Socrates/Erasmus in 2001/02.

éducation et formation continue: un plan d'action en faveur de l'égalité entre les femmes et les hommes (2001-2002) a été adopté par le comité Socrates en février 2001.
education and continuing training: an action plan for gender equality (2001-2002) was adopted by the Socrates Committee in February 2001.

L'enveloppe financière consacrée aux activités Erasmus pour 2001/2002 sera approximativement de 150 millions d'euros, dont 80 % seront réservés aux bourses de mobilité.
The financial package for the Erasmus activities 2001/02 will be of about 150 million Euro, 80% of which will be reserved to mobility grants.

La Commission vient de procéder à l'évaluation des rapports établis par les agences nationales Socrates-Erasmus pour l'année 2002/2003.
The Commission has just assessed the Socrates-Erasmus National Agency reports for 2002/03.

En ce début d'année universitaire, la Commission européenne a annoncé les chiffres prévus pour les activités qui se dérouleront en Europe en 2001/2002 dans le cadre du programme Erasmus.
At the beginning of a new academic year, the European Commission announced the figures of the activities that will take place around Europe in 2001/02 under the Erasmus programme.

Sur la base de ces plans de travail, finalisés en décembre, la Commission a conclu avec les responsables turcs quatre conventions de financement : trois d'entre elles sont destinées à soutenir la préparation des programmes en Turquie pour une période de quinze mois (1er octobre 2002-31 décembre 2003) et la quatrième vise spécifiquement la réalisation d'actions pilotes Socrates dans les domaines de l'enseignement scolaire (Comenius), de l'enseignement supérieur (Erasmus) et de l'éducation des adultes (Grundtvig) pour la période 2003/2004.
On the basis of these work programmes, which were completed in December, the Commission has signed four financing agreements with the Turkish body responsible: three of these are intended to fund preparations for the programmes in Turkey for a period of 15 months (1 October 2002 - 31 December 2003) and the fourth is intended specifically for pilot actions under the Socrates programme in the areas of school education (Comenius), higher education (Erasmus) and adult education (Grundtvig) for the period 2003/2004.