Toutefois, ce socle d’informations restait à valoriser, et l’embryon de coopération ainsi formé devait être étoffé au profit et avec la jeunesse elle-même.
However, greater use needed to be made of this body of information, and this still modest cooperation needed to be consolidated for and with young people themselves.