Vertaling van "société tate lyle " (Frans → Engels) :

Je suis également le chef de la direction de Tate & Lyle North American Sugars inc., qui est la société mère immédiate de Redpath et qui a des activités dans les trois pays signataires de l'ALENA.
I'm also the chief executive officer of Tate & Lyle North American Sugars Inc., which is Redpath's immediate parent company, with operations in all three NAFTA countries.

La grande société mère, Tate & Lyle PLC, qui est au Royaume-Uni, a des affiliations dans 40 pays de par le monde.
Our ultimate parent company, Tate & Lyle PLC, based in the U.K., has affiliations in 40 countries around the world.

Dans mon propre pays, le Royaume-Uni, la société Tate Lyle importe plus d'un million de tonnes de sucre.
In my own country, the United Kingdom, Tate Lyle imports over one million tonnes of sugar.

Parmi ces opérateurs, on peut citer la société française Roquette, la société britannique Tate Lyle et la société italienne Agrana.
Such players include Roquette of France, Tate Lyle of the UK and Agrana of Italy.

En ce qui concerne Tate Lyle, la Commission a sensiblement réduit l'amende en vertu de la communication concernant la non-imposition d'amendes ou la réduction de leur montant dans les affaires d'entente2, afin de tenir compte du fait que Tate Lyle avait coopéré avec la Commission, notamment en lui remettant deux lettres dans lesquelles la société se mettait elle-même en cause.
As to Tate Lyle, the Commission has substantially reduced the fine under the Notice on the non-imposition or reduction of fines in cartel cases ("Leniency Notice") OJ C207, 18.7.1997, in order to take account of the fact that Tate Lyle co-operated with the Commission, in particular by submitting two self-incriminating letters to it.

En ce qui concerne le sucre au détail, il y a eu 8réunions supplémentaires entre British Sugar et Tate Lyle, au cours desquelles la première a révélé à la seconde la politique de prix qu'elle entendait pratiquer et les deux sociétés ont discuté de leurs politiques de rabais respectives à l'égard des gros clients au détail.
Concerning retail sugar, there were 8 further meetings between British Sugar and Tate Lyle in which British Sugar revealed to Tate Lyle its pricing policy and in which the two companies discussed their respective discount policies towards large retail customers.