Vertaling van "société de dick cheney avait " (Frans → Engels) :

Le président Bush a décidé de s'en mêler, comme il en avait le droit, sur les conseils de ses conseillers en matière de sécurité, dont Dick Cheney.
President Bush, as was his right, with his security advisers—one of whom was Dick Cheney—said “We're going”.

M. Dick Proctor: Monsieur le Président, avant de répondre à la dernière question, je tiens à préciser que je n'ai pas voulu laisser entendre qu'il n'y avait pas, dans toutes les couches de la société, des personnes qui ont un problème de consommation de drogues à usage récréatif, d'abus de drogues et de toxicomanie.
Mr. Dick Proctor: Mr. Speaker, before I answer the last question, I did not mean to suggest that there are not people in all strata of our society who do not have a problem with recreational drugs, abuse and addiction too.

Aujourd'hui, nous avons appris que l'ancienne société de Dick Cheney avait décroché un contrat de 500 millions de dollars pour reconstruire l'Irak.
Today we learned that Dick Cheney's former company has landed a $500 million contract to rebuild Iraq.

Cela avait été rédigé il y a une décennie par Wolfowitz avec Dick Cheney, son mentor, groupe auquel se sont joints ensuite d'autres membres de l'Administration Bush, y compris le gouverneur Bush de Floride.
This was first drafted a decade ago by Wolfowitz with Dick Cheney as his mentor and later joined by a host of others in the Bush administration, including Governor Bush from Florida.