L'hon. Paul Martin (ministre des Finances, Lib.): Monsieur le Président, j'ai déclaré qu'une augmentation des charges sociales allait coûter des emplois.
Hon. Paul Martin (Minister of Finance, Lib.): Mr. Speaker, I said that increasing payroll taxes would cost jobs.