Vertaling van "slovénie suivra " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

régions de la Slovénie
regions of Slovenia

Slovénie du Sud-Est [ Slovénie méridionale ]
South-east Slovenia

Slovénie [ République de Slovénie ]
Slovenia [ Republic of Slovenia ]

République de Slovénie | Slovénie [ SI; SVN ]
Republic of Slovenia | Slovenia [ SI; SVN ]

La Commission suivra cet aspect du dossier
The Commission will keep the issue under review

protocole additionnel à l'accord intérimaire pour le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté européenne, la Communauté européenne du charbon et de l'acier et la Communauté européenne de l'énergie atomique, d'une part, et la République de Slovénie, d'autre part, et à l'accord européen entre les Communautés européennes et leurs Etats membres, d'une part, et la République de Slovénie, d'autre part
Additional Protocol to the Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Community, the European Coal and Steel Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the Republic of Slovenia, of the other part, and to the Europe Agreement between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Slovenia, of the other part

la République de Slovénie | la Slovénie
Republic of Slovenia | Slovenia

complément de texte suivra
more to come

rectification suivra [ CTF ]
correction follows [ CTF ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le rapport relatif à la Slovénie suivra. La Commission produira les seconds rapports de surveillance spécifique sur l’Italie, la Croatie et la Slovénie début 2015.
The Commission will produce second specific monitoring reports for Italy, Croatia and Slovenia in early 2015.

La Slovénie est à présent membre de l’Union, la Croatie suivra dans les quelques années à venir et la troisième ex-république yougoslave concernée est la Macédoine, qui attend depuis 2005 l’ouverture des négociations d’adhésion.
Slovenia is now a member, Croatia will follow within the next few years, and the third former Yugoslav republic concerned is Macedonia, which has been awaiting the opening of accession negotiations since back in 2005.

D'une manière générale, l'accord européen avec la Slovénie suivra le modèle des accords européens précédents, tout en tenant compte des évolutions intervenues entre-temps et des particularités de ce pays.
In general, the Europe Agreement with Slovenia will be modelled on the previous Europe Agreements while taking account of developments which have occurred meanwhile and that country's characteristics.

D'une manière générale, l'accord européen avec la Slovénie suivra le modèle des accords européen précédents, tout en tenant compte des évolutions intervenues entre-temps et des particularités de ce pays.
Generally speaking, the Europe agreement with Slovenia will be modelled on existing Europe agreements, modified to take account of recent developments and the country's distinct identity.