Vertaling van "slovaques pourront bénéficier " (Frans → Engels) :

Conformément à ces principes, 88,48 % de la population slovaque vivant dans les régions de Stredné Slovensko, Východné Slovensko et Západné Slovensko pourront continuer à bénéficier d’aides à l’investissement à finalité régionale à des intensités d'aide maximales comprises entre 25 % et 35 % des coûts admissibles des projets d'investissement concernés.
In line with these principles, 88.48% of the population of the Slovak Republic living in the regions of Stredné Slovensko, Východné Slovensko and Západné Slovensko will continue to be eligible for regional investment aid at maximum aid intensities varying between 25% and 35% of the eligible costs of the relevant investment projects.

La République slovaque a satisfait les critères individuels dans le domaine de la coopération Schengen et a par conséquent rempli toutes les conditions de base, de sorte que les citoyens slovaques pourront bénéficier de la suppression des contrôles aux frontières intérieures terrestres à partir de décembre 2007 et, dans les airs, à partir de 2008.
The Slovak Republic has fulfilled the individual criteria in the area of Schengen cooperation and has therefore fulfilled all the basic conditions, so that Slovak citizens will be able to enjoy the removal of internal border controls on the ground from December 2007 and from March 2008 in the air as well.