[6] Voir, par analogie, l’arrêt dans l’affaire C-540/03, Parlement européen/Conseil de l’Union européenne, 27 juin 2006, points 54, 59, 61 et 62.
[6] By analogy with Case C-540/03, European Parliament v Council of the European Union, 27 June 2006, paras 54, 59, 61-62.