Traduction de «point situé à 61°54′03″ de latitude » (Français → Anglais) :

De là, vers le nord-ouest, en ligne droite jusqu’à un point situé à 61°54′03″ de latitude nord et 127°58′50″ de longitude ouest;
Thence northwesterly in a straight line to a point at latitude 61°54′03″ North and longitude 127°58′50″ West;

de là vers l’ouest, le long du parallèle de 44° 15′ 00″ de latitude, jusqu’à un point situé à l’intersection dudit parallèle et d’une ligne droite tirée sur un azimut de 225° 00′ 00″ à partir d’un point situé à 44° 25′ 03″ de latitude et à 66° 38′ 47″ de longitude;
west along the parallel of latitude 44° 15′ 00″ to a point being the intersection of that parallel of latitude and a straight line drawn on an azimuth of 225° 00′ 00″ from a point at latitude 44° 25′ 03″ and longitude 66° 38′ 47″;

de là, vers le nord-est, en ligne droite jusqu’à un point situé à 61°41′24″ de latitude nord et 124°54′36″ de longitude ouest;
Thence northeasterly in a straight line to a point at latitude 61°41′24″ North and longitude 124°54′36″ West;

De là, vers l’est, en ligne droite jusqu’à un point situé à 61°55′24″ de latitude nord et 124°54′35″ de longitude ouest;
Thence easterly in a straight line to a point at latitude 61°55′24″ North and longitude 124°54′35″ West;

De là, vers le nord-ouest, en ligne droite jusqu’à un point situé à 61°52′19″ de latitude nord et 127°54′49″ de longitude ouest;
Thence northwesterly in a straight line to a point at latitude 61°52′19″ North and longitude 127°54′49″ West;

[6] Voir, par analogie, l’arrêt dans l’affaire C-540/03, Parlement européen/Conseil de l’Union européenne, 27 juin 2006, points 54, 59, 61 et 62.
[6] By analogy with Case C-540/03, European Parliament v Council of the European Union, 27 June 2006, paras 54, 59, 61-62.

un point situé sur la côte est de la péninsule d'Ards en Irlande du Nord à 54° 30' de latitude nord,
a point on the east coast of the Ards peninsula in Northern Ireland at 54 30 N,