En outre, la sévérité de leur situation carcérale devrait être compensée par un programme d'activités suffisant et par la possibilité de rencontrer des codétenus, ceci afin de prévenir leur désocialisation et de préparer leur libération.
The severity of their prison conditions should, moreover, be offset by an adequate programme of activities and the possibility of associating with fellow detainees in order to forestall anti-social behaviour patterns and prepare them for release.
