Traduction de «sir soient soumis » (Français → Anglais) :

-de veiller à ce que les tiers qui fournissent des services pour le compte d'un SIR soient soumis aux mêmes obligations que celles imposées par le code à ce même SIR.
-ensuring that third parties carrying out services on behalf of a CRS are subject to the same obligations the code imposes on that CRS.

-de permettre l'intégration de services ferroviaires dans l'affichage des services de transport aérien des SIR et de s'assurer que les exploitants de transport ferroviaire distribuant des services à travers ce système soient soumis aux mêmes conditions que les transporteurs aériens ;
-enabling an integration of rail services into the CRS display of air transport services and ensuring that rail operators distributing services through this system are subject to the same conditions as air carriers;