Vertaling van "simulation de systèmes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

simulation de systèmes
systems simulation

outil de simulation de systèmes
tool for system simulation

simulation de systèmes marketing
marketing-system simulation

simulation de système mécanique
mechanical system simulation | MSS [Abbr.]

simulation du système
system simulation

système simulé
simulated system

simulation [ méthode de simulation | modèle de simulation ]
simulation [ simulation model ]

simulateur de vol | jeu de simulation de vol | jeu de simulation aérienne | simulation de vol | simulation aérienne
flight simulator | flying simulator | flight simulation game | flying simulation game | flight simulation | flying simulation

système de paiement [ STFB | système de clearing | système de compensation | système de règlement | système de règlement des opérations sur titres | système de règlement de valeurs mobilière | système de transfert de fonds | système de transfert de fonds entre banques | système électronique de transfert de fonds ]
payment system [ clearing and settlement system | EFTS | electronic funds transfer system | FTS | funds transfer system | IFTS | interbank funds transfer system | payment and settlement system | securities settlement system | electronic funds transfer(UNBIS) ]

système européen de comptabilité [ SEC | système européen de comptes | système européen de comptes économiques intégrés | système européen des comptes nationaux et régionaux ]
European accounting system [ ESA | European system of accounts | European system of integrated economic accounts | European system of national and regional accounts | European system of national and regional accounts in the European Union ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Néanmoins, étant donné la nature de la simulation, le système a été considérablement saturé et fréquenté.
Nevertheless, giving the nature of the simulation, there was considerable overloading and heavy traffic.

Vous pouvez vous asseoir et travailler à l'ordinateur, avec une simulation du système MERX et des échantillons.
People can sit down and work on the computer through MERX simulation and samples to work on.

Lorsque vous construisez un modèle, vous manipulez des modèles pour simuler le système.
When you're building a model, you're tweaking models in order to simulate the system.

Les chercheurs participant au projet TBICARE (@TBIcare) mettent actuellement au point un outil informatique qui combine diverses bases de données et la simulation de systèmes.
Researchers from the TBICARE @TBIcare project are developing a tool combining various databases and system simulation.

b)les réseaux de transport d'énergie/électricité, en particulier la modélisation et la simulation des réseaux transeuropéens d'énergie, l'analyse de technologies intelligentes ou de "super réseaux", et la simulation en temps réel des systèmes de production d'électricité.
(b)energy/electricity transmission networks, in particular modelling and simulation of trans-European energy networks, analysis of smart/super grid technologies, and real-time simulation of power systems.

les réseaux de transport d'énergie/électricité, en particulier la modélisation et la simulation des réseaux transeuropéens d'énergie, l'analyse de technologies intelligentes ou de "super réseaux", et la simulation en temps réel des systèmes de production d'électricité.
energy/electricity transmission networks, in particular modelling and simulation of trans-European energy networks, analysis of smart/super grid technologies, and real-time simulation of power systems.

La vérification des systèmes doit démontrer la conformité de ces systèmes avec les exigences d’interopérabilité et de performance, de qualité de service et de sécurité définies par le présent règlement, dans un environnement simulé qui reflète les conditions opérationnelles de ces systèmes.
The verification of systems shall demonstrate the conformity of these systems with the interoperability and performance, quality of service and safety requirements of this Regulation in a simulated environment that reflects the operational context of these systems.

Elle exerce ses activités dans le cadre des trois divisions suivantes: Systèmes terrestres et aériens, Systèmes de simulation et Systèmes navals.
It operates in three divisions: Land and Airborne Systems, Simulation Systems, and Naval Systems.

a) Développement de nouveaux procédés et de systèmes de fabrication flexibles et intelligents intégrant les avancées des technologies de fabrication virtuelle, y compris des simulations, les systèmes interactifs d'aide à la décision, l'ingénierie de haute précision et une robotique novatrice.
(a) the development of new processes and flexible and intelligent manufacturing systems incorporating advances in virtual manufacturing technologies, including simulations, interactive decision-aid systems, high-precision engineering and innovative robotics.

Étant donné qu'il y a ces deux provinces, on applique à chaque province une simulation du système albertain, et les revenus de l'Alberta sont rattachés à cette assiette fiscale.
We apply a model of the Albertan system to each province and Alberta revenues are tied to this tax base.