Traduction de «simplifieraient ou amélioreraient » (Français → Anglais) :

donner la priorité aux initiatives qui simplifieraient ou amélioreraient la législation existante, comme celles recensées dans le programme REFIT de la Commission, de manière à obtenir plus rapidement les bénéfices recherchés.
Prioritise initiatives that would simplify or improve existing laws such as those initiatives identified in the Commission's REFIT programme – to deliver the intended benefits more quickly.

donner la priorité aux initiatives qui simplifieraient ou amélioreraient la législation existante, comme celles recensées dans le programme REFIT de la Commission, de manière à obtenir plus rapidement les bénéfices recherchés;
Prioritise initiatives that would simplify or improve existing laws such as those initiatives identified in the Commission's REFIT programme – to deliver the intended benefits more quickly;

Ces mesures simplifieraient considérablement le flux international de marchandises et amélioreraient le contrôle grâce à l’harmonisation de la documentation et des procédures.
Such measures would greatly simplify the international flow of goods and improve control, as a result of harmonisation of documentation and procedures.