Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Je voulais simplement clarifier cela.

Traduction de «simplement clarifier cela » (Français → Anglais) :

Le fonctionnaire des Finances est dans la salle et nous allons donc simplement clarifier cela.

The finance official is in the room, so we'll just clarify that.


Je voulais simplement clarifier cela.

I just wanted to clarify that.


X. considérant que la pratique des rescrits est devenue, dans le contexte de relations plus étroites et plus coopératives entre les administrations fiscales et les contribuables, un moyen de faire face à la complexité croissante du traitement fiscal de certaines opérations dans une environnement économique de plus en plus complexe, mondialisé et numérisé; que, même si les États membres affirment que les rescrits ne constituent pas des accords discrétionnaires, mais simplement un outil permettant de clarifier la législation fiscale en vigueur, tout en les gardant secrets – l ...[+++]

X. whereas the practice of rulings developed, in the framework of a closer and more cooperative relationship between tax administrations and taxpayers, as a tool to tackle the increasing complexity of the tax treatment of certain transactions in an increasingly complex, global and digitalised economy; whereas – despite Member States’ asserting that rulings are not discretionary, but merely a tool to clarify existing tax legislation, while keeping them secret – its special committee’s work has confirmed that tax rulings can be issued without any legal framework through informal or discretionary ...[+++]


Je veux simplement clarifier cela en espérant que si j'obtiens gain de cause, mon collègue permettra certaines modifications en comité.

I simply wish to clarify this in the hope that, with the support of other members, my colleague will allow some amendments to be made in committee.


Je voulais simplement clarifier cela.

I just wanted to clarify those things.


Je veux simplement clarifier cela.

I just want to clarify that.


Je voulais simplement clarifier cela, pour la documentation, c'est tout.

I merely wanted to clarify that for the purposes of the record, that's all.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

simplement clarifier cela ->

Date index: 2025-04-25
w