Vertaling van "simple problème technologique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

techno-problème [ techno-trouble | problème technologique ]
techno-trouble

problème technologique
technological problem

L'An 2000 : le point sur le problème technologique pour les petites entreprises
Year 2000: technology checklist for small business

Livre vert sur le droit d'auteur et le défi technologique - problèmes de droit d'auteur appelant une action immédiate
Green Paper on copyright and the challenge of technology - Copyright issues requiring immediate action

résolution de problèmes dans des environnements à forte composante technologique
problem solving in technology-rich environments

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il convient peut-être de vous faire remarquer également qu'au début de nos audiences sur le problème du passage à l'an 2000 à l'automne, les membres du comité étaient d'avis qu'il s'agissait d'un simple problème technologique.
You may also want to note that members of this committee, at the beginning of our hearings on the year 2000 issue back in the fall, did not see it as more than an information technology problem.

Nous réclamons des mécanismes pour mettre en place des approches conjointes sur des problèmes scientifiques et technologiques intéressant plus d’un domaine ainsi que des mécanismes pour traiter du problème complexe des priorités thématiques pour lesquelles une simple approche disciplinaire ne suffit pas pour produire des avancées scientifiques significatives.
We are calling for mechanisms for establishing joint approaches to scientific and technological issues of interest to more than one field and also mechanisms for dealing with the complex problems of the thematic priorities for which a merely uni-disciplinary approach is not sufficient to produce significant scientific advances.

La création du grand marché permettra à la Communauté de s'attaquer efficacement aux problèmes de chômage et de confronter les Etats-Unis et le Japon dans le domaine du développement technologique. L'option ouverte à la Communauté était très simple, a déclaré Lord Cockfield en ajoutant : "Nous pouvons demeurer un groupe de dix ou de douze Etats Membres vaguement asscoiés poursuivant chacun une voie fondamentalement individuelle.
The choice the Community faced today was a simple one, he said, adding : "We can remain a group of ten or twelve loosely associated Member States each fundamentally pursuing its own course.