Vertaling van "simple curiosité j’aurais " (Frans → Engels) :

- (FI) Monsieur le Président, par simple curiosité j’aurais voulu demander à la Commission si la question posée par M. Crowley a eu un quelconque impact sur le calendrier d’entrée en vigueur du règlement ou s’il s’agit d’une pure coïncidence.
– (FI) Mr President, out of purely general interest, I would like to ask the Commission if Mr Crowley’s question had anything to do with the timing of the regulation becoming effective or if it was just coincidence.