Le fait que la Commission ait maintenant reçu mandat du Conseil pour commencer les négociations avec Israël et l’Inde en février montre que nous faisons des progrès significatifs dans le domaine des accords bilatéraux. Mais il importe aussi grandement que nous trouvions, comme il a été dit pour les États-Unis, une base commune de coopération.
The fact that the Council has now mandated the Commission to start negotiating with Israel and India in February shows that we are making good progress by way of bilateral agreements, but it is also of great importance, as has been described in relation to the USA, that we should find a shared basis for cooperation.