Vertaling van "signalement obligatoire renforcerait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

signalement obligatoire des transactions suspectes [ obligation de signaler les transactions douteuses | signalisation obligatoire des transactions suspectes | obligation de signaler les transactions suspectes | déclaration obligatoire des opérations suspectes ]
mandatory suspicious transaction report regime [ mandatory suspicious transaction reporting ]

signalement obligatoire [ dénonciation obligatoire ]
mandatory reporting

système de signalement obligatoire
mandatory reporting system

signalement obligatoire des cas de violence à l'égard des enfants
child abuse mandatory reporting [ mandatory reporting for child abuse ]

signal d'arrêt obligatoire sur les autoroutes
mandatory stop signal on motorways

système côtier de surveillance, de signalement et de compte rendu obligatoire
coastal surveillance, notification and mandatory reporting system

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le signalement obligatoire renforcerait la capacité de Santé Canada de repérer rapidement les problèmes liés à la sécurité des produits de consommation et d'intervenir en conséquence en prenant les mesures correctives appropriées.
Mandatory reporting would significantly strengthen Health Canada's ability to quickly identify consumer product safety problems and respond accordingly with appropriate corrective measures.