Traduction de «signal tant attendu » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

signal de compte rendu attendu
scheduled reporting signal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous espérons donc que cette résolution amènera le Conseil - pour lequel nous avons respect et confiance - à adresser dès que possible le signal tant attendu.
We therefore hope that this resolution will lead the Council – whom we respect and trust – to send out the long-awaited signal as soon as possible.

11. se félicite de l'initiative pour la croissance en tant que signal en matière de gouvernance économique, attendu de longue date, visant à stimuler la confiance et adressant un message d'engagement à l'égard de la stratégie de Lisbonne, en instaurant un partenariat pour la réalisation d'investissements dans les réseaux, la recherche et l'innovation; déplore cependant l'absence d'initiatives dans les domaines des technologies respectueuses de l'environnement et des énergies renouvelables, et relève avec une vive inquiétude que les investissements dans le capital humain ont été omis;
11. Welcomes the growth initiative as a long-expected signal of economic governance in order to boost confidence and express commitment to the Lisbon strategy, establishing a partnership for investment in networks, research and innovation; however, regrets the lack of initiatives in the field of environmentally friendly technologies and renewable energy, and notes with great concern that investment measures in human capital have been omitted;