A cela s'ajoute le fait que les entreprises sidérurgiques américaines doivent supporter des charges de retraite élevées (legacy costs) qui pèsent sur leur compétitivité et leur capacité d'investissement.
Added to this the fact that American steel companies have to support high 'legacy costs' which weigh heavily on their competitiveness and their capacity to invest.