Traduction de «sherbrooke aura 17 minutes » (Français → Anglais) :

Lorsque la Chambre reprendra le débat concernant cette motion, l'honorable député de Sherbrooke aura 17 minutes pour le débat et pour la période des questions et commentaires.
When the House resumes debate on this motion, the hon. member for Sherbrooke will have 17 minutes for questions and comments.

Elle aura 17 minutes pour terminer son discours lors de la reprise du débat sur le projet de loi C-6.
She will have 17 minutes left in her speech when debate resumes on Bill C-6.

À 16 h 30, Patrimoine canadien aura 10 minutes pour nous présenter sa déclaration préliminaire, après quoi nous poursuivrons avec 50 minutes de questions et de réponses avant de lever la séance à 17 h 30. Est-ce d'accord?
At 4:30 we'll hear from Canadian Heritage for their 10-minute opening statement, we'll continue with questions and comments for 50 minutes, and adjourn at 5:30.

Il y aura un vote par oui ou non à 17 h 30, comme Son Honneur l'a expliqué, puis le timbre sonnera pendant 30 minutes, et le vote aura lieu à 18 heures.
We shall have the voice vote at 5:30 p.m., as His Honour has indicated, and then a half hour bell and the vote at 6 p.m.

L'honorable député de Richmond—Arthabaska sera interrompu à 17 h 40, mais il aura encore deux autres minutes plus tard.
The hon. member for Richmond—Arthabaska will be interrupted at 5:40 p.m., but he will have two minutes left to speak later.