Vertaling van "shelagh jane " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Institut Jane Goodall (Canada)
Jane Goodall Institute (Canada)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Shelagh Jane Woods, directrice générale, Direction des soins de santé primaire et de la santé publique, Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits, Santé Canada : J'aimerais saisir l'occasion qui m'est offerte aujourd'hui pour vous décrire certaines des principales activités de Santé Canada en matière de préparation et d'intervention en cas de pandémie dans les collectivités des Premières nations vivant dans les réserves, activités qui ont été menées durant la pandémie de grippe H1N1.
Shelagh Jane Woods, Director General, Primary Health Care and Public Health Directorate, First Nations and Inuit Health Branch, Health Canada: I would like to take this opportunity today to provide you with a description of some of Health Canada's key activities in pandemic preparedness and response in on-reserve First Nation communities during the H1N1 pandemic.

Shelagh Jane Woods, directrice générale, Direction des soins de santé primaire et de la santé publique, Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits;
Shelagh Jane Woods, Director General, Primary Health and Public Health Directorate, First Nations and Inuit Health Branch;

Shelagh Jane Woods, directrice générale, Direction des soins de santé primaires et de la santé publique, Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits.
Shelagh Jane Woods, Director General, Primary Health Care and Public Health Directorate, First Nations and Inuit Health Branch.

Le premier groupe comprend le Dr Isaac Sobol, médecin hygiéniste en chef du gouvernement du Nunavut; M. Ron Evans, Grand chef de l'Assembly of Manitoba Chiefs; Mme Shelagh Jane Woods, directrice générale, Direction des soins de santé primaire et de la santé publique, Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits, Santé Canada.
On the first panel, we have Dr. Isaac Sobol, Chief Medical Officer of Health for the Government of Nunavut; Ron Evans, Grand Chief of the Assembly of Manitoba Chiefs; Shelagh Jane Woods, Director General, Primary Health Care and Public Health Directorate, First Nations and Inuit Health Branch for Health Canada.

Je vais laisser Shelagh Jane Woods se présenter elle-même à la fin de l'exposé.
Shelagh Jane Woods will be introducing herself toward the end of the presentation.