Traduction de «shawn atleo chef » (Français → Anglais) :

Comme le dit Shawn Atleo, chef national de l'Assemblée des Premières Nations, c'est le rêve de plus de 10 000 étudiants qui est retardé ou refusé.
In the words of Shawn Atleo, the National Chief of the Assembly of First Nations, over 10,000 students' dreams have been delayed or denied.

Le président : Je vais maintenant demander aux membres du comité de joindre leurs voix à la mienne afin de souhaiter la bienvenue aux représentants de l'Assemblée des Premières Nations, à savoir Shawn Atleo, chef national; Glenn Hudson, chef, Première Nation de Peguis; et Madeleine Paul, chef, Première Nation d'Eagle Village.
The Chair: Members of the committee, please help me in welcoming our witnesses from the Assembly of First Nations: Shawn Atleo, National Chief; Glenn Hudson, Chief, Peguis First Nation; and Madeleine Paul, Chief, Eagle Village First Nation.

Il n'y a pas d'autre façon de procéder. L'été dernier, nous nous sommes joints à Shawn Atleo, chef national de l'Assemblée des Premières nations et grand défenseur de la cause de l'éducation des Autochtones, pour annoncer la mise en place d'un plan d'action conjoint Canada-Premières nations.
One of our key action plan priorities was education, a non-partisan, arm's-length national panel on first nations K to 12 education.

Monsieur le Président, Shawn Atleo, chef national, nous a dit que les élèves autochtones du secondaire sont plus susceptibles d'être incarcérés que d'obtenir un diplôme.
Mr. Speaker, National Chief Shawn Atleo has told us aboriginal high school students are more likely to be incarcerated than to graduate.

Comme l'a dit Shawn Atleo, chef national: « Le moment est venu de réaliser le rêve de Shannen».
As National Chief Shawn Atleo has said, “Now is the time to realize Shannen's dream”.