Vertaling van "sexuelle étaient presque " (Frans → Engels) :

Le fait est que 92 p. 100 des parents avec qui j'ai travaillé au cours de cette dernière année avaient été maltraités lorsqu'ils étaient enfants, et presque tous avaient fait l'objet d'abus sexuels sous forme de coït anal forcé.
Well, 92% of the parents with whom I worked in that last year had been abused as children, and for all of them, without exception, it was anal sex.

Les personnes accusées d’une infraction sexuelle étaient presque exclusivement des hommes, étaient plus nombreuses à avoir des antécédents criminels et avaient un taux de récidive plus élevé.
Individuals accused of a sexual offence were almost exclusively male, tended to have a higher rate of previous offences and a higher rate of recidivism.

Il est difficile de savoir si cette statistique est bel et bien réelle, mais lors de notre voyage, la presque totalité des femmes du Congo que nous avons rencontrées étaient touchées d'une façon ou d'une autre par la violence sexuelle.
It's hard to know if that statistic is true or not, but I can tell you from this trip that it was hard to meet a woman in the Congo who has not been touched in some way by sexual violence.