Vertaling van "sexes jeudi lorsque " (Frans → Engels) :

Ce que nous proposons est que le comité boucle ses audiences sur l'analyse comparative entre les sexes jeudi lorsque comparaîtra la ministre.
What we're proposing is that the committee will complete the hearings on gender-based analysis on Thursday when the minister appears.

Lorsque nous commencerons, jeudi, nous nous assurerons d'avoir en main tous les documents nécessaires dès le début, le lundi 6 novembre, à 15 h 30, afin de discuter de l'analyse différenciée selon les sexes. Y a-t-il autre chose?
When we start on Thursday, we will ensure that we all have the exact documents at the very beginning—Monday, November 6, at 3:30—to deal with the gender-based analysis.