Traduction de «seulement 320 millions » (Français → Anglais) :

En Saskatchewan seulement, les pertes atteignent environ 320 millions de dollars.
In the province of Saskatchewan alone it costs about $320 million.

J'insisterais seulement sur un fait important, parce que je crois, monsieur le président, que nos réunions visent vraiment à informer: ces projets ont bénéficié d'un financement de plus de 320 millions de dollars du secteur privé.
The one key part I would just focus on—because I believe these kinds of forums, Mr. Chair, are really meant to share information—is that we've seen over $320 million in private sector financing for these.

M. Sébastien Gagnon (Jonquière—Alma, BQ): Monsieur le Président, pour Tembec seulement, c'est 320 millions de dollars de droits compensateurs et antidumping qui dorment aux États-Unis.
Mr. Sébastien Gagnon (Jonquière—Alma, BQ): Mr. Speaker, for Tembec alone, we are talking about $320 million in countervailing and anti-dumping duties that are lying dormant in the United States.

Il est certain que la situation risque de s'aggraver dans un proche avenir vu les disponibilités limitées sous le mandat actuel. Le volume des prêts en faveur des pays ALA serait de seulement 320 millions d'euros par année pour la période des quatre années restantes.
This is bound to worsen in the near future because given the limited amounts available under the current Mandate, the lending volume would be of only EUR 320m for both Asia and Latin America per year for the remaining four-year period.

Nos agriculteurs ont perdu 320 millions de dollars par année en Saskatchewan seulement.
Our farmers lost $320 million per year just in Saskatchewan.

M. Dick Martin: Mon collègue est peut-être d'accord, mais ce que la fédération a avancé est intéressant.Et nous ne voulons pas nous poser en faux, mais nous disons que, au vu du programme de 1993, dans le cadre duquel 500 millions de dollars ont été avancés pour, disait-on, créer 320 000 emplois, 58 000 seulement ont été créés, à en croire les statistiques du gouvernement, ce que nous ne considérons donc pas comme une grande réussite.
Mr. Dick Martin: Maybe my colleague is supportive, but it's interesting what the federation put forward.And we're not trying to denounce it, but we are saying that on the basis of the 1993 program, of which $500 million was put forward and they said should create about 320,000, according to government statistics, 58,000 got created, so we don't think that's much of a success.