Pourtant, le gouvernement conservateur pousse pour que la quantité acceptable de résidus de pesticide sur les aliments produits au Canada soient augmentée, au détriment des Canadiens. Nous savons que les pesticides sont directement reliés à de nombreuses maladies, notamment la maladie de Parkinson, mais les conservateurs, tout comme leurs prédécesseurs libéraux, ne semblent pas se préoccuper des conséquences pour la santé des Canadiens.
We know that pesticides are directly tied to many diseases, such as Parkinson's disease, but the Conservatives, like their Liberal predecessors, do not seem to be concerned about the health implications for Canadians.
