Traduction de «ses corridors transafricains » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Autorité de la route transafricaine [ ARTA | Comité de coordination de la route transafricaine ]
Trans-African Highway Authority [ TAHA | Trans-African Highway Co-ordinating Committee ]

corridor de bornes de recharge | corridor de recharge électrique | corridor électrique | corridor d'électromobilité
electric corridor | electric vehicle charging corridor | EV charging corridor

corridor gazier sud-européen | corridor Sud pour le gaz | corridor Sud pour l'énergie et le transport
Southern corridor | Southern Corridor for energy and transport | Southern Gas Corridor

axe d'urbanisation | corridor | corridor d'urbanisation | corridor urbain | couloir
corridor

Comité de coordination de la route transafricaine | RTA [Abbr.]
Trans-African Highway Co-ordinating Committee | TAH [Abbr.]

Bureau de la route transafricaine
Trans-African Highway Bureau

Autorité de la route transafricaine Le Caire-Gabarone
Cairo-Gaborone Trans-African Highway Authority

corridor de fret ferroviaire | corridor de fret
rail freight corridor

corridor-vélo | corridor cyclable
bicycle corridor | bike corridor | cycling corridor

corridor de forêt résiduelle | corridor
residual forest corridor | corridor

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les actions prévues comprennent par exemple la réalisation du corridor Abidjan-Dakar en vue de l'achèvement de l'autoroute transafricaine de l'Union africaine.
Foreseen activities include, for example, the completion of Abidjan-Dakar corridor to complete the Africa Union Trans African Highway.

Tant l'Europe, à travers ses réseaux transeuropéens, que l'Afrique à travers ses corridors transafricains, ont identifié et développé leurs réseaux de transports ces dernières années [4].
Both Europe, through its trans-European networks, and Africa, through its trans-African corridors, have in recent years identified and developed transport networks [4].

Il s’agit notamment du corridor TRACECA en Asie centrale, des réseaux transafricains[10] et des réseaux qui relient l’Europe et l’Asie, développés par la Commission économique pour l’Europe des Nations unies, la Commission économique et sociale des Nations unies pour l’Asie et le Pacifique et la Conférence européenne des ministres des transports.
These include in particular the TRACECA corridor in Central Asia, the trans-African networks[10] as well as networks linking Europe with Asia, developed by the United Nations Economic Commission for Europe, the United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific and the European Conference of Ministers of Transport.