Traduction de «services éco-efficaces soit » (Français → Anglais) :

Pour que l’Europe soit compétitive au niveau mondial, il est primordial qu’elle dispose de services publics efficaces et innovants et l’administration en ligne est le moyen d’exploiter le potentiel existant dans le secteur public.
Effective and innovative public administrations are essential to a globally competitive Europe. eGovernment is the key to unlocking potential in the public sector.

Une CCI dans ce domaine thématique pourrait contribuer à la réalisation de chacun des objectifs de la stratégie Europe 2020, par exemple en encourageant les solutions éco-efficaces, les systèmes TIC intelligents pour la gestion du trafic, et la fourniture de services de transport plus efficaces et abordables.
A KIC in this thematic area could contribute to each of Europe 2020 strategy objectives by, for example, the promotion of eco-efficient solutions, intelligent ICT schemes for traffic management, and provision of more efficient and affordable transport services.

Les États membres incitent les PME à développer de nouveaux produits et services respectueux de l’environnement et à adopter des systèmes de gestion éco-efficaces.
Member States should encourage SMEs to develop new environmentally-friendly products and services and to adopt new eco-efficient management systems.

Il est essentiel qu’un système de régulation efficace soit mis en place dans tous les États membres et que la législation nationale en matière de services postaux ne constitue pas une entrave à l’émergence de la concurrence et à son impact positif sur les besoins des consommateurs.
It is essential that a system of efficient regulation is put in place in all Member States and that national postal legislation does not provide a burden for the emergence of competition and its positive impact on customers' needs.

Les organisateurs de matches de football revêtant une dimension internationale devraient faire tout ce qui est en leur pouvoir pour assurer la sécurité et une gestion efficace des foules à l’intérieur du stade, avant, pendant et après le match, afin que le déploiement des services de police soit le plus performant possible.
The organisers of football matches with an international dimension should do everything in their powers to ensure safety and effective crowd management at the stadium, before, during and after the match, so that the police can be deployed as efficiently as possible.

promouvoir la compétitivité des entreprises au sein d'un marché unique pleinement intégré, et notamment: la compétitivité de l'industrie, l'esprit d'entreprise, le développement des petites entreprises, le potentiel innovateur, la société d'innovation, l'investissement dans les technologies de l'information pour les services publics et les technologies éco-efficaces.
Promoting the competitiveness of firms within a fully integrated single market, and particularly industrial competitiveness, entrepreneurship, the growth of small businesses, the innovative potential, innovation, investment in information technology for public services, eco-efficient technologies.