Traduction de «services de navigation par satellites devraient atteindre » (Français → Anglais) :

Selon les estimations, les marchés mondiaux pour les équipements et services de navigation par satellites devraient atteindre 400 milliards d'euros en 2025.
Global markets for satellite navigation equipment and services are estimated to reach €400bn by 2025.

Quelque trois milliards de récepteurs de navigation par satellite devraient être en service en 2020.
Some 3 billion satellite navigation receivers should be in service by 2020.

Les perspectives commerciales sont prometteuses: la demande de services de navigation par satellite et de produits dérivés dans le monde s'accroît au rythme de 25% par an, et pourrait atteindre les 275 milliards d'euros en 2020, en créant quelque 100,000 emplois qualifiés.
The market outlook is promising: demand for satellite navigation services and derived products around the world is growing at a rapid 25% a year and could reach EUR275 bn by 2020, in the process creating 100,000 skilled jobs.

M. considérant que d'après les estimations des experts, le marché des services de navigation par satellite et d'observation de la Terre pourrait atteindre un volume de 300 milliards de dollars US d'ici dix ans et que 6 à 7% du PIB des États membres occidentaux de l'Union dépendent dès aujourd'hui de la navigation par satellite;
M. whereas experts estimate that in ten years’ time the market for satellite navigation and earth observation services could have a volume of USD 300 billion, and whereas even today between 6 % and 7 % of GDP in the western EU Member States is dependent on satellite navigation;

Le cas échéant, la Commission propose également, en même temps que son examen à mi−parcours, les mesures appropriées pour faciliter le développement des applications et des services de navigation par satellite.
Where applicable, the Commission shall also propose, together with its mid-term review, any appropriate measures that facilitate the development of satellite navigation applications and services.

Le marché des services de navigation par satellite et des produits dérivés croît dans le monde de 25% par an et pourrait atteindre 100 milliards d'euros en 2010, occasionnant de ce fait la création de 40 000 emplois qualifiés en Europe.
The market in satellite navigation services and associated products is growing at an annual rate of 25% globally and could reach a level of €100 billion by 2010, creating 40 000 skilled jobs in Europe.

Communication de la Commission, du 10 février 1999, «Galileo - L'engagement de l'Europe dans une nouvelle génération de services de navigation par satellites» [COM(1999) 54 final - Non publié au Journal officiel].
Communication from the Commission of 10 February 1999 - "Galileo - Involving Europe in a new generation of satellite navigation services" [COM(1999) 54 final - Not published in the Official Journal].

L'accord faisant l'objet de la présente décision vise à mettre l'Europe en mesure de fournir un service de navigation par satellite répondant aux besoins opérationnels des opérateurs civils, indépendamment des autres moyens de radionavigation et de positionnement.
The Agreement covered by the present Decision aims to enable Europe to provide a satellite navigation service which satisfies the operating requirements of civil operators independently of other means of radio navigation and positioning.