Vertaling van "seront vraiment considérablement " (Frans → Engels) :

Lorsque cela se produira, nous aurons, comme vous le savez, une telle amélioration des capacités au chapitre des capteurs, de l'électronique, de l'avionique, du lancement d'armes, des réseaux de transmission et d'échange de données que nos frégates en seront vraiment considérablement plus puissantes quand elles auront à opérer dans l'environnement maritime interarmées de plus en plus encombré et perfectionné.
When that happens, as I know you are aware, we are talking about such an improvement in capability in terms of sensors, electronics, avionics, weapon delivery, data link and exchange that this will really be a key, critical enabler of our frigates as they operate in this increasingly congested, sophisticated joint maritime operating environment.

Les propositions que le Parlement européen présentera demain et qui seront, je l’espère, adoptées à une large majorité, pourraient considérablement améliorer la législation actuelle, qui n’est vraiment plus adaptée.
The proposals which we, the European Parliament, will be tabling here tomorrow, and which will hopefully be adopted with a large majority, provide a fundamental improvement to the existing legislation, which really is no longer adequate.