Traduction de «seront vraiment appliquées » (Français → Anglais) :

Cet accord prévoit plusieurs clauses de sauvegarde et de protection, mais qui peut nous garantir que ces règles seront vraiment appliquées plus tard?
This agreement provides for various safeguard and protection clauses, but who can assure us that these rules will really be applied later on?

Voilà pourquoi nous sommes vraiment ravis de voir qu'on revient maintenant à des normes plus élevées, qui seront appliquées dans un certain nombre d'aéroports.
That's why we're very pleased to see some return to a higher standard, which is going to be enforced at a number of airports.

Je suis persuadé que les dispositions du projet de loi C-20 ne seront jamais vraiment appliquées alors qu'on en a bien besoin et qu'elles devraient l'être.
The provisions of Bill C-20 in my mind will never really be enforced when they certainly need to be and should be enforced.