Vertaling van "seront réexaminés régulièrement " (Frans → Engels) :

La Commission nous assure que ceux-ci seront réexaminés régulièrement sous forme d'un document de travail permettant d'apporter toute modification ou tout ajout qui serait nécessaire.
The Commission assures us that this will reviewed regularly in the form of a Commission working document allowing for any modifications or additions that may arise.

Pour mettre en oeuvre les orientations européennes, les Etats membres devraient préparer des plans d'action nationaux qui seront réexaminés et adaptés régulièrement.
To implement the European guidelines, the Member States should prepare national action plans which will be regularly re-examined and adapted.

Des aides non remboursables, au titre de l'assistance technique, seront octroyées afin de contribuer à la mise en oeuvre du programme par les Etats membres. Ce programme sera réexaminé régulièrement en consultation avec les responsables politiques et les représentants des partenaires sociaux.
Technical assistance grants to help Member States implement the Programme will be offered, and the Programme will be reviewed at regular intervals in consultation with policy-makers and representatives of the social partners.